微信号:net0668
添加微信好友, 获取更多信息
复制微信号

        在泰国的传统节日中,最美丽的应该是 ;水灯节 ;(Loy Kra Thong)。如果说从4月份的 ;宋干节 ;(泼水节),可以看出泰国人在 ;水战 ;中的疯狂,那么每年的11月份的 ;水灯节 ;却充分体现着泰国青年男女旖旎的恋恋风情。因为每逢水灯节的夜晚,无论是城市(city)或在乡镇,只要是频临河港或湖边的地方,水面上都会飘满水灯,闪亮着一片烛光,辉映着青年男女们双双的幸福靓影,而一片花香和轻快抑扬的 ;放水灯 ;歌声中,构成一个欢乐的水灯节之夜。

        水灯(Water)节,是泰国民间最富有意义,且多含神话的节日,在每年之泰历十二月十五日夜晚间举行(公历11月)。在这雨季过后的这一时期,泰国正是河水高涨,月儿清辉的美好季节。按照泰国传统习俗,泰国人将在水灯节当天将亲手制作(Making)的水灯放入河流中,以寄托心中美好的愿望和祝福。 传说故事:         传说一  八百多年前的泰国第一个王朝——素可泰王朝,每年泰历十二月十五日月圆时节,居民都聚集于首都庆祝(celebrate) ;灯节 ;而皇上必循例龙舟游河,王后及妃嫔亦随圣驾游幸,其时臣民嬉水于河中,随后在国王的主持下,全城大放烟花,彻夜欢腾。相传皇朝中有位名为娜诺帕玛丝的贵妃,心灵手巧,极富艺术天才,她别出心裁地用香蕉叶折叠成了一盏莲花形的灯船,上面以水果雕成的花鸟图案装饰,并插上鲜花,点着香烛,放在水里,使其随风飘荡,以表示对佛祖和河神的感谢之情。国王见后大喜,下令以此水灯作为范例,泰历的每年十二月十五日为水灯节。从此,每逢水灯节,各式水灯的制作,便蔚然成风,水灯的形状(shape)式样愈来愈多采,制作技术(technology)也更加精巧娴熟。        传说二  相传很久以前,暹罗有一个体弱多病的公主,在菩提树下遇到佛祖释迦牟尼。佛祖对她说,如果要赶走身上的病魔,就得在佛历的十二月十一日月圆之夜,把自己的指甲碎和头发,放在一个莲花形的灯座里,再点上蜡(candle)烛,拿到河里去放。这个故事流传开来,泰国人竞相跟随,发展(Develop)成今日的水灯节。 水灯:         传统的水灯材料(Material)以香蕉干和香蕉叶为主,妇女们以熟练的手法,一刀就把香蕉树干横切成圆块状,每块大约三英寸厚。这圆茎块就是水灯的底部,水灯能够飘浮,全靠圆茎块内充满空气(Basin air)与疏松的结构。接下来是灯身的部分,妇女们天生巧手,她们把新鲜(fresh)的香蕉叶片,或翻或卷或切或割,并以小枝条围绕香蕉圆块来固定(fixed)。各种款式的水灯,不到一只香的功夫就摆了出来。最近几年,则又发展出豪华型的水灯,加上纸板做造型,还将水灯染上鲜艳的颜色,并添上许多鲜花,有的甚至还编成小船的样子。 庆祝仪式:         夜幕低垂,水灯节最美丽的时光开始,可以看见红男绿女,或是父母偕同子女,人人手捧着各式各样造型的水灯,或是塔形、船形和莲花形等等,其中尤以莲花造型的水灯最多最美。水灯中间,插有香烛、鲜花和彩色的小纸旗,以表示礼佛,也有在水灯上放数枚硬币,表示布施。在放水灯前,人人都会在点燃香烛后,闭上眼睛,口中喃喃有辞,或在祝祷家人一年平安、幸福,或祈求孩子学业进步。不过更多青年男女,相携来放水灯,多是为爱的祈祷,希望早缔良缘,爱情永远。水灯节之夜,总是越晚越热闹。只见人潮都涌向河畔或港渠、湖滨,凡有水的地方,都挤满了放水灯和看水灯的人群。在曼谷,市政府每年都在临近皇家田附近的空港,联合民商与学校,举办盛大又热闹的水灯盛会。活动是全天候进行的,包括水灯设计(design)比赛、水灯小姐选美、歌唱比赛,泰国传统的 ;箜 ;剧及古典戏剧表演等,真正热闹非凡。在湄公河畔的许多酒店、码头和大桥下,也都挤满了人群,同样举办着水灯节歌舞盛会。因此处处飘扬着歌声,漂浮着花香,一片、歌舞升平的欢乐景象。也有一些恶作剧者,在燃放爆竹和烟火,破坏(vandalism)了水灯节应有的宁静美感。因此警方三令五申,禁止贩卖烟火、爆竹以及禁止在社区间施放。   清迈2018水灯节活动安排:   活动名称 时间 日期 地点
  1、瓦来市场手工艺品节 18:00-24:00 11月1-7日 瓦来路Wua Lai(周六夜市)
  2、清迈水灯节新闻发布会 18:00-19:30 11月2日 三皇纪念像区域(Sam Kasat)
  3、夜间水灯(Water)花雕开幕仪式 18:00-19:30 11月2日 三皇纪念像区域(Sam Kasat)
  4、兰纳奇幻夜光水灯(Water)展 18:00-24:00 11月1-7日 三皇纪念像区域(Sam Kasat)
  5、水灯(Water)璀璨文化展 18:00-24:00 11月1-7日 白象门(Chang Puak Gate)
  6、素北兰纳水灯(Water)圣典 18:00-24:00 11月1-7日 古城章斯普(Jang Sripoom)
  7、东南亚Sawandee水灯节 18:00-24:00 11月1-7日 塔佩门(Tha Phae Gate)
  8、奇幻多12生肖水灯(Water)节 18:00-24:00 11月1-7日 清迈门(Chiang Mai Gate)
  9、奇幻多大象水灯节 18:00-24:00 11月1-7日 古城章古亨(Jang Kuhueang)
  10、兰纳火炬水灯节 18:00-24:00 11月1-7日 花园门(Suan Dok Gate)
  11、佛塔文化水灯(Water)节 06:00-20:00 11月5-7日 洁林寺(Wat Jat Lin)
  12、水灯(Water)节开幕仪式 18:30-19:00 11月5日 塔佩门(Tha Phae Gate)
  13、23届水灯节游行比赛 19:00-22:00 11月5日 塔佩们-潘婷购物商场(Pantip)
  14、水鼠水灯比赛 19:00-22:00 11月5日 市政府
  15、环保水灯节 18:30-24:00 11月6-7日 古城区域(Jang Mueang)
  16、放水灯(Water)比赛 18:00-24:00 11月5-7日 章斯普-章加旦(Jang Ka Tam)
  17、水灯节选美比赛 不限时 11月5-7日 塔佩门-市政府
  18、家具(Furniture)大门挂水灯比赛 不限时 11月5-7日 市政府区域内的寺庙和社区
  19、佛塔文化水灯(Water)节 09:00-22:00 11月5-7日 洛魔力寺(Wat Lork Mo Lee)
  20、行善积德祈福仪式 10:00-23:00 11月5-7日 清迈府各寺庙佛堂
  21、创意文化音乐舞台晚会 18:00-24:00 11月5-7日 克里查1世教堂大桥
  22、水灯男神女神选美 18:00-24:00 11月5-6日 塔佩门(Tha Ohae Gate)
  23、祭白塔拜湄冰河仪式 08:09-10:30 11月6日 市政府-湄冰河岸
  24、放水灯(Water)升天比赛 09:00-12:00 11月6日 市政府前
  25、鲜花(Flowers)生态水灯比赛 09:00-17:00 11月6日 市政府前
  26、小型水灯(Water)游行比赛 19:00-23:00 11月6日 塔佩们-市政府
  27、兰纳文化放水灯仪式 19:00-23:00 11月6-7日 市政府岸边
  28、皇家烟火圣典 20:00-24:00 11月6-7日 市政府岸边
  29、兰纳文化艺术节 19:00-23:00 11月7日 市政府前 
  30、献秦皇大水灯选美比赛 19:00-23:00 11月7日 塔佩门-市政府 
  清迈天灯节活动安排:
  今年的万人天灯节时间已经确定,收费场11月14日,免费场10月25日。收费场的门票已经售罄,大家可以去免费场体验万灯齐放的美景。
  地点: Lanna Dhutanka Buddhist Center(位于Mae Jo),在Mae Jo University大学校园的正背后,距离老城30-40分钟左右的车程。
  泰国(Thailand)政府由2011年开始,把传统的天灯盛会一分为二,一个是主要办给当地人参与的 ;公众免费场 ;另一个则是以旅游为目的,需要入场费的Yeepeng Lanna International Festival。假如你早早的询问泰国旅游局(TAT) 有关清迈天灯节的举行日期的话,他们只会答你后者,因为后者的日期很早就落实了,以方便海外游客计划行程(stroke)。而前者,则会尽量推迟日期,直到确保国际天灯节的门票售罄之后,才会不急不慢的公布。对于需要提早计划行程的游客,参加收费场是最佳选择,而对于可以说走就走的朋游客而言,就一定要参加免费场了。免费场不光是免费,而且由于不限制人数,场面也比收费场壮观(zhuàng guān),是真正的万人天灯。
  交通(traffic)
  可以选择乘坐嘟嘟车、双条车、出租车去活动(huó dòng)现场。那时大部分客栈和旅游代理可以找到包车的活动,可以提前和住宿方联系预订。
  住宿
  清迈盛大的水灯节自然(natural)会吸引来自全球的游客来往,这时各个旅店基本爆满一定要提请预订好(包括(bāo kuò)火车票、机票)。
  天灯购买须知
  水灯节前后到处都可以买到天灯,但是免费(Free)场是不能自带自己购买的天灯进去的,必须在进场后购买主办方的天灯(统一价格(price),大小和尺寸(size))。建议买两只,因为整个过程有两次统一放天灯的机会。
  仪式过程(guò chéng)注意事项
  1、建议提前出发下午4、5点钟左右到可以占一个较好的位置,买灯、照相和聊天。
  2、天灯仪式是佛教仪式,请大家按照泰国寺庙的规则要求入场,和尚念经的时候最好不要喧哗吵闹。
  
清迈自助游产品推荐:
★清迈:康托克帝王餐(皇室夜宴)★
  这里以前是泰国(Thailand)国王的 ;御宴 ;现在改为高级餐厅,来这里享用美食的人必须脱鞋子进去,盘膝席地围坐(浓浓的泰式风格)。这里只提供晚餐,晚餐有8道菜,以咖喱和酸辣味为主,是典型的泰北风味。进餐时有民间舞蹈(dance)和音乐助兴,氛围愉快。
  整套的康托克餐宴共有6样菜式及一样沾酱,包括了香甜的炸米果、蕃茄肉酱、卤猪肉咖哩、炸猪皮、蚝油炒青菜、炸鸡及清迈特有的绿辣椒蘸(zhàn)酱Nam Prik Noom。其中绿辣椒蘸酱很辛辣,但是配上新鲜(fresh)蔬菜、小黄瓜及炸猪皮,卻又很顺口,让人边吃边喊辣,却又停不下手。
  康托克餐厅的室内宴会厅很大,进入之前要先脱鞋,因为里面铺满了柚木地板(floor),很有质感。宴会厅内共有两座舞台,小舞台为传统乐手演奏的地方,偶尔舞者们也会穿插在此表演。而厅内中央部位则是主要舞台,上面挂了一只巨大的兰纳纸灯,当舞者们翩翩起舞时,悠扬的乐声搭上随风飘舞的纸灯,剎那间,还真有时光倒流,身处兰那王朝宫庭享宴的错觉呢!
  整个演出为 75分钟,有多样的民族舞蹈及传统舞蹈表演,还有清迈鼓舞、武术及泰拳等,非常热闹好看。泰国旅游即为了实现某一目的而在空间上从甲地到乙地的行进过程;“游”是外出游览、观光、娱乐,即为达到这些目的所作的旅行。二者合起来即旅游。所以,旅行偏重于行,旅游不但有“行”,且有观光、娱乐含义。
★清迈丛林飞跃A长线★
  【项目简介】
  在50米高的树上俯瞰群山,像泰山那样以50公里的时速穿梭在参天大树之间,最后从几十米高的大树上纵身一跃,是不是觉得帅呆了,你也可以做到!
  这个项目是仿效人猿泰山影片来的,在热带雨林之中,高达的树林,用绳索、吊桥等各种方式将大树连接起来,游客们利用工具在树丛中穿梭,亲身体验人猿泰山的感觉。不得不说,清迈独特的自然(natural)环境也是这个项目成功的关键因素。
  树上建有一个平台,山势不同,平台的高度不同,游客(Tourists)们就是站在这样的平台上在树林之间飞来飞去。很多平台都是在几十米高的大树上,从上面看下来真是胆战心惊啊。开始前教练会讲解并做示范,一定要仔细听讲,性命攸关。考验胆量的时候到了。纵身一跃感受着进行刺激的瞬间吧!
  这个项目看起来很惊险,但其实是很安全的,只要严格遵守教练的要求。不建议穿拖鞋去,容易掉落,真穿拖鞋过去,教练也会给绳子把拖鞋绑好在脚上。都会提供一个储物柜,放随身携带的物品,会提供一顿免费午餐。丛林中会提供水(Water supply)和小零食。免费车接送。
  在整个旅途中,高海拔所带来的热带季雨林多层次景观,是最令人着迷的部分,也是丛林飞跃最引以为傲的地方!在这里,您将在高达60米,身躯笔直的树林之间飞翔;亦可以看见被誉为天然孑遗生物的大型树蕨,是2亿年前的主要植物;还有各种生长(Grow)在千年古树枝丫上的奇异兰花;亦有大如手掌的蝴蝶,色彩斑斓的小鸟,体态奇特的变色龙…
  此产品为长线项目,包含:33个活动平台,20个滑索,3个速降(40米),3座天空桥,1个螺旋形楼梯,徒步穿越,一个300米滑索。泰国旅游即为了实现某一目的而在空间上从甲地到乙地的行进过程;“游”是外出游览、观光、娱乐,即为达到这些目的所作的旅行。二者合起来即旅游。所以,旅行偏重于行,旅游不但有“行”,且有观光、娱乐含义。