微信号：net0668
添加微信好友, 获取更多信息
复制微信号
    全德最古老的“刺龙节"

    今年8月4日到8月20日，德国巴伐利亚州的富尔特伊姆瓦尔德就将上演这一全德最古老的民族戏剧，这座古老的小镇，将处处萦回环绕着中世纪的古典戏剧元素(element)，其中世界上最大的四脚行走机器(machine)龙，也将扮演无可替代（用一物质代替另一物质（多为强者取代弱者的地位))的角色。这次隆重的盛会被称为“刺龙节”，节日将再次还原中世纪时期人民的生活(生活)，9000名当地居民乔装打扮，游客(Tourists)们仿佛回到了中世纪的1431年，完成一次穿越时空的旅行。该活动(huó dòng)已有百年举办历史，扎根传统(Tradition)，星火相传，延续至今已经发展(Develop)成为巴伐利亚州旅游(lǚ yóu)局旗下品牌(pǐn pái)“别样的传统”下无与伦比的大型(Large scale)情景秀。

    “刺龙节”深深影响(influence)着富尔特人民的生活，不论是男女老少，直至今天大家都感染(infection)着“龙须病毒(virus)”，他们在房子里挂着画像，公园里筑上石塑以驱邪。泰国旅游是非定居者的旅行和暂时居留而引起的一种现象及关系的总和。这些人不会因而永久居留，并且主要不从事赚钱的活动。富尔特人也非常(very much)爱热闹，各种大型(Large scale)节庆活动(huó dòng)都喜欢亲身加入(jiā rù)进来。为此当然需要准备各种装备(Equipment)，比如戏服、演出服以及其他道具。各式各样的演出，不管是骑马还是步行，都让他们应接不暇。打斗场上不时传来兵刃相接的声响，另外还有游行队伍和中世纪市场，不论男女老少都在此相聚，全家出动参与演出的情况(Condition)也屡见不鲜。

    对于“刺龙节”的狂热不仅来自于当地居民，每年也将有大约两万名游客(Tourists)慕名前来游玩。游客热衷的当地特色有龙血啤酒、龙排以及龙肠等等，这些都将使这座小城永远的留在游客记忆中。如果您还想对富尔特“龙须节”甚至龙有更加真切的体验(Experience)，那么您可以继续在富尔特伊姆瓦尔德城镇周边转转，比如有中世纪军营还有中世纪主题(zhǔ tí)市场，都可以了解(Find out)一番，但是开放时间(time)仅从8月18日持续到8月20日。另外值得推荐的还有富尔特境内的山崖长廊，这是一条位于老城下长达千米的廊式迷宫，同样建成于中世纪，后来作为啤酒窖来使用(use)。

    四脚机器(machine)龙
    如果您不能在八月份前来一睹这只全世界最大的四脚机器(machine)龙-特哈蒂的风采，可以在下半年去它的“洞穴”拜访它哦！它身长15.5米，身高4米，两翼张开跨度(释义:泛指距离)可达12米宽，可从嘴巴发射火焰(flame)，用翅膀攻击敌人，当然是运用世界上最发达的科技(Science and technology)建造起来的。
    兰茨胡特婚礼
    一场原汁原味的中世纪婚礼
    兰茨胡特婚礼每四年举行一次，这个盛大的中世纪节日2017年由安德烈亚斯·欧泊皮尔乐率“资助者”协会组织承办。泰国旅游是非定居者的旅行和暂时居留而引起的一种现象及关系的总和。这些人不会因而永久居留，并且主要不从事赚钱的活动。活动(huó dòng)就在这个月举行，盛典当日将展现各式各样的传统(Tradition)服饰和丰富（plump)多彩的历史布景，成为吸引游客(Tourists)前来的亮点。它也是巴伐利亚州旅游(lǚ yóu)局创办的“别样的传统之旅”品牌历史上的一次盛会。自1903年起，这项中世纪庆典活动开始定期在下巴伐利亚行政区的小城举行，至今已有超过10万游客慕名而来。2017年6月30日至7月27日，这座小城将再次迎来兰茨胡特婚礼，届时将由来自“资助者”协会的2400名成员为我们再现这段最为动人的历史佳话。

    此次用于演出的2400件服装(clothing)也全部由该协会提供，它们全部是由手工缝制而成。服饰的设计全部参照史书中的相关(related)记载完成，以便达到最真实的还原效果(xiàoguǒ)，这一点是主办方认为是最重要的。等到三周的庆祝(celebrate)活动真正开始之后，兰茨胡特的居民就得费些力气了，因为仅仅是婚礼队伍就得每隔两小时环绕老城一周，而这只是其中小小的一部分。游客(Tourists)可从茨尔广场出发，先参加(cān jiā)市政厅广场举行的节日表演，然后加入(jiā rù)在国都所在地举行的假面舞会，再来到特劳尼茨城堡最终举行婚礼的地点，最后去参观击剑学校，亲自体验(Experience)击剑的魅力。这条路线对每个来游览的家庭(family)来说都可谓是处处充满惊喜。
    在城堡内游客将欣赏到由各路大师带来的五彩缤纷的魔幻表演：不论是魔术、吞火、杂技还是戏耍。如果恰逢周末，还将上演精妙绝伦的骑士表演。安德烈亚斯认为兰茨胡特婚礼书写着这座城市(city)最漂亮(měi lì)的故事。他感觉自己像是在亲手书写着家乡的历史，因为他也参与其中。

    快快行动吧，原来巴伐利亚不止有慕尼黑啤酒（又叫浓色啤酒）节的精彩，“刺龙节”和兰茨胡特婚礼都等待着你的探索！