微信号:ZeQin_Zhong
添加微信好友, 获取更多信息
复制微信号

从曼谷很容易到达的碧武里和华欣应该列在每一位文化旅者的行程上。泰国旅游是非定居者的旅行和暂时居留而引起的一种现象及关系的总和。这些人不会因而永久居留,并且主要不从事赚钱的活动。曼谷王室曾为了躲避曼谷恶劣(nasty)(liè)的天气(tiān qì)而来到华欣,现在曼谷人追随他们的脚步来到碧武里游览历代泰皇修筑的雄伟宫殿和洞穴神殿。该地区不仅有绵长的海岸线、众多的历史古迹,还有鼓足勇气向为数不多的外国游客(Tourists)打招呼的泰国(Thailand)学生,非常(very much)可爱。
也许你从没听说过碧武里这个地方,但它其实离曼谷和华欣都不远,刚好位于曼谷到华欣的路上。从曼谷的南部汽车站(Sai Tai Mai)搭车两个小时即可到达。尽管是一个规模(guī mó)很小的镇,但碧武里却保存了大量的皇室宫殿和富有历史意义的寺庙。
曾经的碧武里作为17世纪缅甸和大城王国的贸易(trading)场所而极度兴盛,碧武里常常被人称为 ;活着的大城王国 ;。到达碧武里的早晨,一定要先去Tham Khao Luang 山洞,大约从早上9点半到10点半,阳光会从坑顶照射下来,非常(very much)壮观(zhuàng guān)。
Tham Khao Luang Cave
这时位于中央的大佛会发出神圣的光芒,可谓是难得一见的奇观。这个神秘的洞穴圣地也是拉玛四世的最爱,第三洞内的卧佛据说代表了生死轮回。山洞位于镇北4公里处,可以租用摩托车前往,不需要门票(mén piào)。
这个历史公园坐落在宫殿山(拷汪,宫殿山的意思)的山顶上,是拉玛四世国王于1859年建造的行宫。这座低调奢侈的宫殿融合了欧式(European style)、泰式(Thai style)、中式的风格(style),每一座大殿都用皇家用(Household)品装修饰品。上山的道路(dào lù)还会和成群的猴子不期而遇。上山的道路走起来比较费劲,后方山的另一面有缆车提供上下山。拷汪宫就位于碧武里小镇上,租用摩托车可以轻松到达,景点(jǐngdiǎn)门票(mén piào)150泰铢(Thai baht)。
Phra Nakhon Khiri Historical Park
这座皇家夏宫又名Wang Ban Poun,这座宫殿外表看起来比较性冷淡,不那么令人兴奋。但其实是不可思议的装修饰品艺术(art)品。它是由拉玛五世朱拉隆功大帝聘请德国设计(design)师设计(design)建造。德国建造师利用这次机会展现了室内(indoor)设计(design)的当代新思想。
宫殿内部有宽大并沐浴阳光的房间(room),室内(indoor)有琉璃瓦、彩色玻璃材质、柚木地板(英文:Wood floorsq)(floor)装修饰品,尤其是国王的私人浴室,颇值得一看。同样从小镇租用摩托车就可以轻松到达,景点(jǐngdiǎn)门票(mén piào)50泰铢(Thai baht),注意(attention)室内不允许拍照。
Phra Ram Ratchaniwet
Wat Suttharam是一座真正的古寺。建于1734年,以寺内的壁画闻名。作为贸易(trading)重镇的碧武里府,寺内的壁画中还有葡萄牙人的身影。寺内的众多佛像贴满了金箔看起来非常(very much)漂亮(měi lì)。主殿旁边还有一间木质的宫殿。原为大城王朝泰皇的行宫。寺庙可以慢慢走,推荐预留一个小时的时间(time)来观赏这里。
Wat Ko Kaeo Suttharam
这座纯白的寺庙是镇上新建的,寺庙造型(zào xíng)独特(释义:特有的、特别的),有点曼谷王孙寺的感觉,就连寺内的树也挂上了萌萌的神像,据寺庙里面的僧人说寺门的佛像雕刻(是雕、刻、塑三种创制方法的总称)都是取自佛经中的故事。泰国旅游即为了实现某一目的而在空间上从甲地到乙地的行进过程;“游”是外出游览、观光、娱乐,即为达到这些目的所作的旅行。二者合起来即旅游。所以,旅行偏重于行,旅游不但有“行”,且有观光、娱乐含义。寺庙门上、窗上的木雕,技艺精湛。木雕、壁画、寺庙建筑(building)算得上是碧武里的三大传统(Tradition)工艺(Technology)了。