微信号:net0668
添加微信好友, 获取更多信息
复制微信号

美功铁道市场(shì chǎng)(Maeklong Railway Market)是一个极富当地特色(Features)的传统(Tradition)市场,其最大的特色是市场和铁轨密切结合。摊贩紧贴穿越市场而过的铁路摆摊,当火车鸣笛经过的时候,摊贩们便有条不紊地收摊,给火车腾出位置(position ),当火车经过后摊贩又恢复原状继续营业(yíng yè)。
Cathy 怎么会错过这么神奇的美功铁道市场呢,相信大家对它也很好奇,所以我把怎么去美功铁道市场、火车经过时刻表等等信息(information)都整理出来啦,希望能给想去的小伙伴作为参考~
美功铁道市场(shì chǎng)简介
美功铁道市场(shì chǎng)(Maeklong Railway Market)位于夜功府(Samut Songkhram)的美功镇,离曼谷约80公里,是一个满足当地居民生(基本解释:民众的生计)活所需的市集,主要贩售海产品(Product)、生鲜水果、熟食和一些生活用品。
早在一百多年前,美功镇就有了只在周末开市的 ;美功市场(shì chǎng) ;而当时曼谷通往夜功府的铁路还没有建成。到了1905年,美功铁路正式通车,由于铁路要横穿整个市场,市场差点被迫搬迁(bān qiān)。不过民众和政府由于赔偿金等一系列问题(Emerson)未能达成共识,所以市场继续保留下来了。
火车路过的时候,小贩们想出了解(Find out)决的方法(method)——那就是当火车经过时,收起遮阳布和占据铁轨的摊位,等待火车通行,当火车离开后再恢复摆摊,一切又恢复原样,仿佛什么都没有发生过一样。美功铁道市场(shì chǎng)因为这一奇景,吸引着来自世界各地的背包客前来围观,感受火车擦肩而过的惊险。
前往美功铁道市场(shì chǎng)
前往美功铁道市场(shì chǎng)有两种方式方法,一种是乘坐火车前往,可以直接在车上感受铁道市场的魅力,另一种是直接乘坐 MiniVan 前往美功铁道市场,在那里等待火车进站。
搭乘火车前往美功铁道市场
搭乘火车前往美功铁道市场(shì chǎng)可以说是非常麻烦而且龟速,因为火车不可以直达 Maeklong 车站,中途还需要换乘渡轮渡过他钦河(Tha Chin River)然后再换乘火车。
从曼谷 Wongwian Yai 车站买到 M千毫安achai 的火车票,行车时间(time)53分钟左右,每天有17班火车,最早的一班是早上
  5:30。(点击此处查看火车时刻表)抵达 M千毫安achai 后,按照车站的换乘图,乘坐渡轮渡过 Tha Chin River 抵达 Ban Laem,然后在 Ban Laem 车站再乘坐另一辆火车前往 Maeklong。前往 Maeklong 的火车需要约1小时,每天有四个班次,分别是
  7:
  30、
  10:10、
  13:30和
  16:40出发,车费为10铢。泰国旅游即为了实现某一目的而在空间上从甲地到乙地的行进过程;“游”是外出游览、观光、娱乐,即为达到这些目的所作的旅行。二者合起来即旅游。所以,旅行偏重于行,旅游不但有“行”,且有观光、娱乐含义。泰国旅游是非定居者的旅行和暂时居留而引起的一种现象及关系的总和。这些人不会因而永久居留,并且主要不从事赚钱的活动。(点击此处查看火车时刻表)
乘坐火车前往美功铁道市场(shì chǎng)虽然很麻烦而且颠簸,但是 Cathy 还是尝试了一次。美功铁路是 ;米轨 ;轨距只有1000mm,比国际(International)标准(biāo zhǔn)轨道宽度要窄非常多,国内几乎看不见这种铁路了,现在只有日本和东南亚等国还有,铁路控的我当然不会错过!而且乘坐火车穿越市场的时候还是比较有意思的,因为很多人都会拍照,看风景(landscape)的你也成为了别人的风景。
搭乘 MiniVan 前往美功铁道市场(shì chǎng)
去往美功铁道市场(shì chǎng)可以搭乘 MiniVan,2016年10月起,胜利纪念碑的乘车点迁移分散(dispersion)成了三个巴士站,分别是 Sai Dai Mai 南巴士站(Bangkok Southern Bus Terminal)、Ekkamai 东巴士站(Bangkok Eastern Bus Terminal)和Chatuchak 北巴士站(Bangkok Bus Terminal)。
去往美功铁道市场(shì chǎng)需要去南巴士站乘车,可以直接打车前往。MiniVan 其实就是国内说的面包车,都是私人运营的,有非常多家不同的民间运营。前往美功的票价约为60铢,司机(driver)基本上都不会讲英文,所以一定要在手机(Cell phone)上保存好美功铁道市场的泰文名称(Google 翻译挺好用的)。
MiniVan 差不多客满就会出发,车程一般是1-1.5小时左右,下车之后从7-11旁边的小巷子穿过去就可以到铁道市场(shì chǎng)啦。每天有四趟列车于
  8:
  30、
  11:10、
  14:30和
  17:40抵达 Maeklong,大家最好提前约半个小时抵达然后守株待兔哦。
美功铁道市场(shì chǎng)火车时刻表
网上各种各样版本的火车时刻表是不是让大家晕头转向了呢?Cathy 告诉你最准确的版本,绝对不会错过火车!泰国铁道官方(authority)网站给出的 Timetable 和美功铁道市场(shì chǎng)张贴的时刻表如下图所示。

(点击此处查看高清(transmission)大图)
容我再多言几句,大家都知道火车会进站也会出站,所以根据官方网站(web)给出的时刻表来看,每天的
  6:20、
  8:
  30、
  9:00、
  11:10、
  11:
  30、
  14:
  30、
  15:
  30、
  17:40都可以看见火车穿越美功铁道市场(shì chǎng)的奇景!大家只需要根据这些时刻,提前约30分钟抵达就绝对不会错过了!
美功铁道市场小贴士

  1. 火车开过来的时候一定一定一定不要站在铁轨上图谋拍照,因为真的很危险;

  2. 拍照的时候要小心别把小摊踩到了,也不要太激动,否则有可能(maybe)会收获摊贩的白眼,因为这个市场(shì chǎng)本来是服务(fú wù)于当地人的,太多游客(Tourists)会给他们的生活带来困扰。