微信号:net0668
添加微信好友, 获取更多信息
复制微信号

清迈往东边走大约两三百公里,在泰国(Thailand)东北部与老挝接壤(两地边界相连,交界)的位置(position ),有个名气不大的Nan难府,却有非常多令人向往的风景(jǐng sè)。比如 Doi Phu Kha 多普哈国家(country)公园就是其中之一,处于群山环绕的地理位置(position ),所以这里保有原始(Original)纯真的大自然(natural)风光;也正因为地处偏远,所以没有太多外国游客(Tourists)造访。这也是为什么之前会发出这样的呼喊?我敢说,这里只有泰国人才会去玩。
难府当然不只有国家(country)公园值得去玩,这下要给大家安利一个当地非常(very much)有名的庙宇,其中又蕴藏着什么鲜为人知的秘密呢?
普明寺(Wat Phumin)坐落在难府的中心地带,距离护城河大约一公里。周边遍布商铺食肆,特别是到了晚上,要不就是约伴来逛街买买买,要不就是逛夜市吃吃吃,这么看来算是处于繁华闹市里了。
在Wat Phumin旁边有块大草地,几乎每个周末的晚上都是人气最旺的地方。大家拎着在夜市买的小吃,从包里掏出一块桌布熟练地铺在地上,然后坐下来吹风聊天吃烤串。差不多到点了就起身收拾东西,转身回家不留下一点垃圾(Rubbish)。这是当地人的周末夜晚消遣,对于游客(Tourists)来说,还是会直接冲着景点(jǐngdiǎn)去吧。
普明寺的来头并不小,早在1497年完工面世,大约四百年后,19世纪60年代中期进行了一次规模(guī mó)较大的修缮(xiū shàn)工程(Engineering)。当时也组织了不少画师在寺内制作(Making)壁画,经过数十载的努力,才完成所有的工夫。而后一直保存至今,没有做太大的变动,但也会定期休整。要是想进去庙宇里面参观,东南西北各有一个入口(rù kǒu),四面均有台阶通往雕刻(是雕、刻、塑三种创制方法的总称)精致的大门,而且都供奉着素可泰风格(style)的镀金佛像。若是从高空俯视,便会发现它的主殿呈十字型,这样的构造在寺庙群里显得尤为特别。
你可能(maybe)会觉得入门处的Naga那迦蛇神很熟悉,这在泰国(Thailand)众多佛教(Buddhism)寺庙中并不算少见,而且在婆罗门教或印度教的庙宇中也不乏它气势十足的身影。泰国旅游即为了实现某一目的而在空间上从甲地到乙地的行进过程;“游”是外出游览、观光、娱乐,即为达到这些目的所作的旅行。二者合起来即旅游。所以,旅行偏重于行,旅游不但有“行”,且有观光、娱乐含义。相传它会用神力来阻挡四处游荡的鬼魂邪灵,在信徒心中有至高无上的地位。在半个世纪前流通的泰铢(Thai baht),也有将普明寺印刷在纸钞上,不过早就退出流通市场(shì chǎng)了,现在放在庙里供来客观赏。走进寺庙里面仿佛有种被佛光普照的神秘力量,到处充斥着庄严的氛围,让人内心不自觉地平静下来。
据资料(Means)记载,难府早年经过侵略战争等历史事件,兜兜转转被归由法国(France)管辖(to administer),但好景不长。在1931年,难府重新回到泰国(Thailand)的版图里,庆幸的是难府保有的传统(Tradition)兰纳文化并没有被毁灭,而且一直完好无损保留至今。尤其是在Wat Phumin里,随处可见的壁画风格(style)各异,但又很生动地描绘(trace)了古时兰纳人民自给自足的日常(daily)生活(生活),也有看似西方传教士到访的文化背景。
从一幅幅有故事的壁画里可以看出的,不只是几百年前的画作有多精妙绝伦,还有当时的历史文化背景是开放?是封闭?还是被侵略?这些故事都隐藏在一笔一划之间。根据网上流传的史料记载,壁画描绘(trace)的故事多取材于《罗摩衍那》和《佛本生经》
在上百幅壁画里面,出镜率最高的当属一个名为 Whisper 的画作了。在泰国(Thailand)街头卖明信片的摊位上,非常多时候都能看到这个壁画为封面的明信片,虽然觉得风格(style)很特别,但并不知道是出自普明寺。前几年风靡电影圈的泰国爱情片《Yes Or No》第二部也曾经在这里取景。Kim 和 Jai 站在这幅名为 Whisper 的画作前,男主还模仿壁画在女主耳边说悄悄话。
一对男女在窃窃私语,嘴角微微上扬,这样神秘的画面(Picture)会让人发挥(表现出内在的能力)超凡的想象力,忍不住去猜测(surmise)他们究竟在聊些什么事儿。泰国旅游即为了实现某一目的而在空间上从甲地到乙地的行进过程;“游”是外出游览、观光、娱乐,即为达到这些目的所作的旅行。二者合起来即旅游。所以,旅行偏重于行,旅游不但有“行”,且有观光、娱乐含义。坊间流传的说法是,壁画的男主人公就是创作者Thit Buaphan,他花费了二十多年才完成这一举世画作。其实,历史上发生的事件谁都不清楚,是真是假亦不重要,只是在看到这些精妙的文化遗迹时,会不由自主地发出内心最真挚的赞叹。